Некорректное отображение кириллицы в названии локальных дисков

При подключении к терминальной сессии под управлением Windows Server 2016 или ниже, названия проброшенных локальных дисков (метки томов) отображаются некорректно, если в названии используется кириллица (например, «Загрузки»). При этом файлы и папки внутри дисков отображаются правильно.

Стек RDP в устаревших версиях Windows Server не поддерживает кодировку UTF-8 для имен устройств. Современные Linux-клиенты передают метку диска в UTF-8, которую сервер интерпретирует ошибочно. Нативная поддержка UTF-8 на уровне системы появилась только в Windows Server 2019 и выше.

Для корректного отображения и удобства работы рекомендуется использовать латинские названия подключаемых дисков/папок.